今年的宿舍里,来了一位荷兰的交换学生。
但是她却不是一个洋妹,而是一个从小在荷兰念书的中国人。
所以,除了荷兰话之外,华语也说得蛮好。
而我呢,就跟她学着一些荷兰话。
其实荷兰话和英语还是有点相似的,听起来还蛮像英语的。
但是有些句子的发音很奇怪,不是我们华文或英文里的发音。
无论如何,我还是每天一点一点在学。以前学英文都没有这么勤力,哈哈。
而且,我还跟她拿了几首荷兰歌来听。
她听的荷兰歌也只有几首,因为她平时很少听歌,听歌也以英文为多。
但是在她给我的几首荷兰歌中确有一首居然是SHE《恋人未满》的荷兰版!!!
呵呵,想不到几首歌之中,还是有我认识的旋律。
原本就听不懂它在唱什么,倒是熟悉的旋律给了我一个惊喜。
恩,叫大家一句有用的荷兰话吧。
我爱你 ik hou van jou
ik:发音是英语"i” 的发音,加上一个k
hou:发音汉语拼音,hao第四声
van:发音汉语拼音,fan第三声
jou:发音汉语拼音,yao第四声
是不是很容易呢,要和自己的情人说哦!告诉他们这就是荷兰人说我爱你的方式!
No comments:
Post a Comment